The roundabout in the film was based on Gertler's painting